Yaratıcı Fikir Pazarı Yazılar

Geçmişten Bugüne Bir İzlek: Hacettepe Üniversitesi Mütercim & Tercümanlık Bölümü’nde “Kaç Bin?” Tartışması Bir tarihçiye düşen görev, var olan kurumları yalnızca bugünün penceresinden değil, geçmişin katmanlarını oyarak, ardındaki dönüşüm dinamiklerini açığa çıkararak okumaktır. İşte bu tutumla, Hacettepe Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nün “kaç bin” olduğu sorusuna, aslında bir sayıdan öte, bir zaman diliminin, bir toplumsal beklentinin ve bir eğitim geleneğinin hafızasını okuyarak yaklaşacağız. 1. Kuruluş ve ilk yıllar: çeviri‐mesleğinin yükselişi ve bölümün doğuşu Hacettepe Üniversitesi, 1967 yılında resmî olarak kuruldu. [1] Ancak çeviri-tercümanlık mesleği, daha çok küreselleşmenin, yabancı dilin yükselişinin ve Türkiye’nin uluslararası ilişkiler sahnesinde konumlanma isteğinin bir sonucu olarak 20. yüzyılın…

Bir Çuval Şeker Kaç Kilo? Ekonomik Bir Analiz Kaynakların sınırlılığı, ekonomi biliminin temel taşlarından biridir. Her gün karşılaştığımız kararlar, bu sınırlı kaynakların nasıl dağıtılacağı ve kullanılacağına dair seçimlerdir. Bir çuval şekerin kaç kilo olduğunu sorgulamak, belki de sıradan bir soru gibi gelebilir; ancak, bu basit görünüşlü soru aslında birçok ekonomik dinamiği içinde barındırır. Piyasa dinamiklerinden bireysel kararlar ve toplumsal refaha kadar, şeker gibi temel tüketim mallarının alımı, ekonomik seçimlerin sonuçları üzerine düşündürür. Çuval Şeker ve Piyasa Dinamikleri Bir çuval şekerin kaç kilo olduğunu belirlemek, aslında daha derin bir ekonomik soru açar. Şeker, dünya genelinde en yaygın tüketilen gıda ürünlerinden biridir…

[](https://www.bauhaus.com.tr/sunfun-3-kisilik-metal-salincak-bej-61242401?utm_source=chatgpt.com) 3 Kişilik Salıncağınız Ne Kadar Taşır? Hem Eğlenceli Hem Derinlemesine Bir Bakış Hepimiz bir yaz akşamı, bahçede ya da balkonumuzda sevdiklerimizle birlikte salıncağa oturup hafifçe sallanırken huzur bulmuşuzdur. Peki, bu keyifli anların güvenliğini hiç düşündünüz mü? “3 kişilik salıncağım gerçekten ne kadar taşıyor?” sorusu, çoğumuzun aklına gelmeyebilir. Ancak, bu sorunun cevabı, sadece fiziksel değil, aynı zamanda sosyal ve kültürel bir anlam da taşır. Gelin, bu soruyu birlikte keşfe çıkalım. — 🛠️ Teknik Gerçekler: Salıncağınız Ne Kadar Taşır? Üreticiler, genellikle 3 kişilik salıncağın taşıma kapasitesini 300 kg ile 450 kg arasında belirtir. Ancak,…

Güç, Kimlik ve Toplum: Bir Pehlivanın Hikâyesi Üzerinden Siyaset Bilimi Okuması Bir siyaset bilimci için toplum, yalnızca kurumların değil, aynı zamanda sembollerin ve bireylerin de güç ilişkilerinin taşıyıcısı olduğu bir alandır. Güç yalnızca iktidarın elinde toplanan bir araç değil, her bireyin ve her kurumun davranış biçimlerinde yeniden üretilen bir dinamik olarak karşımıza çıkar. İsmail Koç Pehlivan bu bağlamda yalnızca bir sporcu değil, aynı zamanda yerel kimliğin, ulusal ideolojinin ve toplumsal gücün vücut bulmuş bir örneğidir. İsmail Koç Pehlivan Nereli? İsmail Koç, Balıkesir’in Gönen ilçesine bağlı bir köyde doğmuştur. Ancak siyaset bilimi açısından asıl ilgi çekici olan, onun “nereli” olduğundan çok,…

İlişkide Güven Neden Önemli? Kültürler Arası Bir Antropolojik Yolculuk Bir antropolog olarak, insanın birbirine nasıl bağlandığını gözlemlemek, sadece aşkı değil; kültürü, ritüelleri ve toplumsal hafızayı da anlamaya çalışmak demektir. Her toplum, ilişkilerde “güven”i kendi tarihsel bağlamında üretir. Bazıları bunu ortak yemek ritüellerinde, bazıları aile yapısında, kimileri de sessizlikte bulur. Güven, sadece iki birey arasında kurulmuş bir bağ değil; bir topluluğun kimliği, bir kültürün sessiz anlaşmasıdır. Güvenin Antropolojik Temelleri: Ritüellerden Doğan Bağ İnsanoğlu tarih boyunca ilişkilere sadece duygusal değil, ritüelistik bir anlam da yüklemiştir. Eski kabile toplumlarında sadakat ve güven törenlerle kutsanırdı. Bir kabile üyesi, topluluğun güvenini kazanmak için ateşin etrafında…

Hidrojenasyon Nedir? Antropolojik Bir Bakışla Dönüşümün Kültürel ve Sembolik Anlamı Bir antropolog olarak dünyayı anlamanın en büyüleyici yollarından biri, insanın dönüştürme gücünü incelemektir. Toplumlar, tıpkı doğa gibi, sürekli bir dönüşüm içindedir. Hidrojenasyon kavramı, bilimsel olarak bir kimyasal tepkimeyi ifade eder; fakat antropolojik bir gözle bakıldığında, bu kavram insan kültürünün özündeki dönüşüm arzusunun güçlü bir sembolüdür. “Hidrojenasyon nedir örnek?” sorusu sadece bir kimya sürecini değil, insanın doğaya ve kendine biçim verme hikayesini de anlatır. Kimyadan Kültüre: Hidrojenasyonun Dönüştürücü Doğası Hidrojenasyon, doymamış yağların yapısına hidrojen eklenmesiyle onları daha katı hale getiren bir kimyasal süreçtir. Yani sıvı bir madde, bir tür “kültürel müdahale”…

Tapuda Kamulaştırma Nedir? Bir Belgenin Arkasında Saklı Büyük Değişim Bir Tapunun Hikâyesi: “Artık Sadece Bana Ait Değil…” Bazen hayatımızda öyle bir an gelir ki, bir kâğıt parçası sandığımız tapu, aslında bütün geçmişimizin ve hayallerimizin özeti oluverir. İşte tam da böyle hissetmişti Hasan Bey, dedesinden kalan arsasının tapusunu elinde tuttuğunda. O toprakta çocukluğu geçmiş, ilk bisikletini sürmüş, yaz akşamlarında hayaller kurmuştu. Fakat bir gün posta kutusuna düşen resmi bir yazı, her şeyi değiştirdi: “Kamulaştırma işlemi başlatılmıştır.” Artık o tapunun hikâyesi, sadece Hasan Bey’in değil, devletin ve toplumun da hikâyesiydi. Tapuda Kamulaştırma Ne Demek? Kısaca söylemek gerekirse, tapuda kamulaştırma, devletin veya kamu…

Hazırda Bulunan Ne Demek? Edebiyatın Derinliklerinden Bir İnceleme Kelimelerin gücü, bir dönemi, bir anı ya da bir duyguyu ölümsüzleştirme yeteneğine sahiptir. Her kelime, bir dünyayı taşır, bazen bir cümleyle bir karakterin ruhunu, bazen bir anlatımla bir toplumun kaderini açığa çıkarır. Edebiyatçılar, kelimeleri sadece birer iletişim aracı olarak değil, dünyayı anlamlandırma ve dönüştürme gücüne sahip araçlar olarak kullanırlar. Her kelimenin, bir anlam yelpazesinde farklı tonlar ve derinlikler barındırdığını bilerek yazılır; her kelime bir evreni içinde barındırır. Peki, “hazırda bulunan” ifadesi, sadece günlük dilde bir kavram mı, yoksa bir anlam evreni mi barındırır? Bu yazımızda, “hazırda bulunan” ifadesini edebiyat perspektifinden çözümleyecek ve…

Hangi saatlerde güneşlenmek gerekir? Bilim, tarih ve sağlık dengesi üzerine bir inceleme Güneşin ritmiyle insanın zamanı “Hangi saatlerde güneşlenmek gerekir?” sorusu, ilk bakışta yalnızca bir sağlık meselesi gibi görünür. Oysa bu soru, insan ile doğa arasındaki ritmik uyumun, modern yaşamın hızında nasıl bozulduğunu da hatırlatır. Güneş, tarih boyunca yalnızca ısı ve ışık kaynağı değil; takvimlerin, ibadetlerin ve toplumsal düzenin merkezinde yer alan bir güç olmuştur. Antik Yunan’dan Mısır’a kadar birçok uygarlıkta, günün saatleri tanrısal bir düzenin parçasıydı. Günümüz insanıysa bu düzeni unuttu; güneşi artık bir sağlık tavsiyesinin parçası olarak hatırlıyor. Tarihsel arka plan: Güneşin kültürel ve tıbbi serüveni Antik çağlarda…

Öğrenmenin Güvencesi: Bilginin Bedeli Geri Alınır mı? Bir eğitimci olarak her dersin başında kendime şu soruyu sorarım: Öğrenme, gerçekten bir alışveriş midir? Eğer öyleyse, verdiğimiz emeğin, sabrın ve zamanın bir “güvence bedeli” yok mudur? Ve daha önemlisi, bu bedel geri alınabilir mi? Öğrenmenin dönüştürücü gücü tam da burada ortaya çıkar. Çünkü öğrenmek, bir şeyleri almak değil, bir şeyler vermekle başlar. Tıpkı bir depozito gibi… Bir bilgiye erişmek için önce kendimizden bir parçayı ortaya koyarız: dikkatimizi, merakımızı, duygumuzu. İşte bu yazıda “Güvence bedeli geri alınır mı?” sorusunu pedagojik bir mercekten inceleyerek, öğrenmenin derin anlamına ulaşmaya çalışacağız. — Pedagojik Bir Kavram Olarak…