Başınız sağolsun demek doğru mu? Etimoloji | Bugün anlamsız görünse de “başınız sağolsun” ifadesi aslında “yaralarınız şifa bulsun” anlamına geliyor ve doğru kullanımı “başsağlığı”dır. Başınız sağolsun ne zaman kullanılır? Başınız sağ olsun (my condolss) AÇIKLAMA: Yakını ölen birine teselli sözü. Başın sağ olsun kelimesinin anlamı nedir? “Başsağlığı” kelimesinin TDK karşılığı “Acınız dinsin, yaralarınız iyileşsin, ömrünüz uzun olsun” olarak bilinmektedir. Ölen kişinin arkasından söylenen bu söz, o kişiyi teselli etmek ve yanında olmak anlamına gelir. Eski Türklerde başın sağolsun ne demek? Türkçe literatürde “Başsağlığı”. Arapça “zorluklara sabretmek ve katlanmak” anlamına gelen aza’ kelimesinden türemiştir ve “başsağlığı dilemek” anlamında kullanılır. Yakını ölen…
Yorum Bırak